Inventa.

Құпиялылық саясаты

2026-10-10

Деректер операторы: Mykhailo Koblychenko s.p., Dimičeva ulica 9, 1000 Ljubljana, Slovenija, электрондық пошта: media4estate@gmail.com. Біз дербес деректерді GDPR (EU 2016/679) және словениялық ZVOP-2 заңнамасына сәйкес өңдейміз. Біз Деректерді қорғау жөніндегі инспекторды тағайындаған жоқпыз, өйткені бұл заң бойынша талап етілмейді. Бұл аударма. Сәйкессіздік болған жағдайда словен тіліндегі нұсқа басым болады.

Біз өңдейтін деректер

  • Тіркелгі деректері: аты, электрондық пошта, құпия сөз (хэштелген түрде сақталады).
  • Оқу деректері: сабақ үлгерімі, тест нәтижелері, жеке жазбалар, менторларға қойылатын сұрақтар, үй тапсырмасы файлдары.
  • Техникалық деректер: сессиялар (cookie файлдары); егер сіз Telegram байланыстырсаңыз: пайдаланушы аты және чат id.

Мақсаттары мен құқықтық негіздері

  • Курсқа қолжетімділікті қамтамасыз ету және платформаның жұмысын жүргізу: шартты орындау (Art. 6(1)(b)).
  • Электрондық пошта хабарламалары (электрондық поштаны растау, құпия сөзді қалпына келтіру, менторларды шақыру): шарт / заңды мүдде.
  • Заңнамалық талаптарды сақтау (бухгалтерлік есеп, салықтар): заңды міндеттеме (Art. 6(1)(c)).

Алушылар және өңдеушілер

  • AssemblyAI (бейне транскрипциясы): АҚШ.
  • Google Gemini (мәтінді генерациялау және аудару): АҚШ.
  • Bunny Stream (бейне хостингі және жеткізу): ЕО.
  • Resend (электрондық поштаны жеткізу): АҚШ.
  • Polar (төлемдерді өңдеу, тіркелген сатушы): АҚШ. Біз карта деректерін ешқашан көрмейміз және сақтамаймыз.
  • Қосымша хостингі: Германия (ЕО). АҚШ-қа тасымалдау Стандартты келісімшарттық талаптарға (SCC) негізделеді.

Retention

  • Тіркелгі деректері тіркелгі қолданыста болған кезеңде сақталады. Жойылғаннан кейін, заң бойынша сақтауға міндетті болған жағдайларды қоспағанда, олар өшіріледі немесе анонимді түрге ауыстырылады.

Сіздің құқықтарыңыз

  • Қол жеткізу, түзету, жою, шектеу, тасымалдау, қарсылық білдіру және келісімді кері қайтарып алу (GDPR 15–21-баптары).
  • Сіз өз аккаунтыңызды жоя аласыз және деректеріңізді аккаунт аймағында (Profile) экспорттай аласыз немесе бізге media4estate@gmail.com мекенжайы бойынша хабарласа аласыз.
  • Сіз қадағалаушы органға шағым түсіре аласыз: Informacijski pooblaščenec RS (www.ip-rs.si).

Ұсыну талабы және автоматтандырылған шешімдер

  • Тіркелгі деректерін ұсыну шартты жасасу және оны орындау үшін қажет: оларсыз біз қолжетімділікті бере алмаймыз. Біз заңды салдары бар автоматтандырылған шешімдер қабылдауды немесе профильдеуді жүзеге асырмаймыз.

Cookies

  • Біз тек қатаң қажетті (функционалдық) cookie файлдарын (жүйеге кіру сессиясы, таңдалған тіл, тақырып) пайдаланамыз. Аналитикалық немесе маркетингтік трекерлер жоқ, сондықтан келісім баннері талап етілмейді.

Өзгерістер

  • Біз осы саясатты жаңартуымыз мүмкін, ағымдағы нұсқасы әрқашан осы бетте жарияланады.

Байланыс

  • Dejavnost oglaševalskih agencij, Mykhailo Koblychenko s.p.
  • Тіркелген мекенжайы: Dimičeva ulica 9, 1000 Ljubljana, Slovenija
  • Құқықтық нысаны: samostojni podjetnik posameznik (s.p.)
  • ҚҚС/Салық төлеушінің сәйкестендіру нөмірі: SI40790215
  • Тіркеу нөмірі: 7522967000
  • Негізгі қызмет түрі (SKD): 73.110 (Dejavnost oglaševalskih agencij)
  • Тізілім: Poslovni register Slovenije (AJPES)
  • Электрондық пошта: media4estate@gmail.com
  • Банк шоты: IBAN LT65 3250 0719 3833 9468 · BIC REVOLT21 · Revolut Bank UAB, Vilnius, Litva
  • VAT ID SI40790215, 09.10.2026 бастап ҚҚС төлеушісі.