Acerca de Inventa Courses

Qué hace la plataforma

A partir de un único vídeo subido, la plataforma crea automáticamente: subtítulos en el idioma de origen, traducciones de esos subtítulos a los demás idiomas de la plataforma, capítulos con marcas de tiempo, un cuestionario de autoevaluación (10 preguntas por defecto, configurable), el título y la descripción de la lección, y una imagen de portada del curso.

Todo lo generado se puede editar a mano. Los autores pueden omitir por completo la generación con IA y rellenar ellos mismos los capítulos, los cuestionarios y las descripciones: hay un editor para cada bloque.

Idiomas

La interfaz y los subtítulos están disponibles en seis idiomas: ruso, búlgaro, inglés, español, ucraniano y esloveno.

Cada idioma tiene su propia URL: el ruso (por defecto) en el dominio raíz, y los demás bajo los prefijos /bg, /en, /es, /uk y /sl.

Qué obtienen los estudiantes

Vídeo transmitido mediante enlaces firmados (no se permite la descarga), subtítulos conmutables, capítulos para navegar y reproducción que continúa desde donde lo dejaste.

Notas privadas en cada lección, guardado automático del progreso del curso y un cuestionario de autoevaluación después de cada lección (70% para aprobar).

Tareas: el estudiante envía texto y archivos; un tutor las revisa y acepta el trabajo o lo devuelve para corregir. Las preguntas al tutor se hacen desde el área del curso.

Las notificaciones sobre el acceso concedido, próximo a vencer y revocado llegan por correo electrónico y a través de Telegram si la cuenta está vinculada al bot.

Qué obtienen los autores

Automatización del trabajo rutinario: transcripción, subtítulos y sus traducciones, capítulos, cuestionarios y descripciones, con un solo clic.

Alojamiento y entrega de vídeo, áreas de estudiantes y gestión del acceso a su propio curso: el autor ve las solicitudes de su curso, concede acceso mediante el correo electrónico de un estudiante registrado, puede limitar el acceso a módulos concretos y fijar una fecha de vencimiento, y puede revocarlo.

La posibilidad de invitar a un tutor por correo electrónico para revisar las tareas y responder a las preguntas de los estudiantes.

Una página pública de autor y una contabilidad transparente de los costes de generación con IA.

Acceso y pago

El pago de los cursos se realiza fuera del sitio. El acceso lo concede el autor del curso o un administrador de la plataforma después de que el estudiante se registre y se confirme el pago.

El acceso puede abarcar todo el curso o módulos concretos, sin vencimiento o hasta una fecha determinada.

Privacidad y datos

La plataforma cumple con el GDPR (Reglamento UE 2016/679) y la ley eslovena ZVOP-2. El consentimiento de los términos se registra en el momento del registro.

Desde el área de la cuenta puedes exportar todos tus datos en formato JSON y eliminar tu cuenta.

El sitio utiliza únicamente cookies estrictamente necesarias (sesión de inicio, idioma seleccionado, tema). No hay rastreadores de analítica ni de publicidad, por lo que no se requiere un banner de consentimiento de cookies.

El autor de un curso ve solo a los estudiantes de su propio curso: la lista de usuarios de la plataforma no está a su disposición.

Quién gestiona la plataforma

La plataforma está gestionada por Mykhailo Koblychenko s.p., Dimičeva ulica 9, 1000 Ljubljana, Slovenia (Unión Europea). Número de identificación fiscal SI40790215, número de registro 7522967000.

Contacto: media4estate@gmail.com. Los datos completos de la empresa están en la página de Aviso legal; el tratamiento de datos se describe en la Política de privacidad.

Qué no hace la plataforma

En el sitio no se aceptan pagos con tarjeta: el acceso se concede manualmente tras el pago realizado fuera del sitio.

La plataforma no expide certificados de finalización. Los cuestionarios son autoevaluaciones, no exámenes ni acreditaciones.

No hay aplicación móvil: el sitio web es adaptable. La descarga de las videolecciones no está disponible: esto protege el contenido de pago.