О платформе Inventa Courses
Inventa Courses — платформа онлайн-обучения для авторов курсов. Автор загружает видео, а платформа сама делает субтитры на шести языках, главы с таймкодами, тест-самопроверку и описание урока. Студенты учатся с личными заметками, отслеживанием прогресса и проверкой домашних заданий куратором.
Что делает платформа
Из одного загруженного видео платформа автоматически создаёт: субтитры на языке оригинала, переводы субтитров на другие языки платформы, главы с таймкодами, тест-самопроверку (по умолчанию 10 вопросов, число настраивается), заголовок и описание урока, а также обложку курса.
Всё сгенерированное автор может отредактировать вручную. Можно вообще не пользоваться автоматической генерацией и заполнить главы, тесты и описания самостоятельно — редакторы есть для каждого блока.
Языки
Интерфейс и субтитры доступны на шести языках: русском, болгарском, английском, испанском, украинском и словенском.
Каждый язык имеет собственный адрес: основной русский — на корневом домене, остальные — по префиксам /bg, /en, /es, /uk, /sl.
Что получают студенты
Видео со стримингом по защищённым ссылкам (скачивание недоступно), переключаемые субтитры, главы для навигации и возобновление просмотра с того места, где остановились.
Личные заметки к каждому уроку, автоматическое сохранение прогресса по курсу, тест-самопроверка после урока (порог прохождения — 70%).
Домашние задания: студент сдаёт текст и файлы, куратор проверяет и принимает работу или отправляет на доработку. Вопросы куратору задаются прямо из кабинета курса.
Уведомления о выдаче, скором окончании и отзыве доступа приходят на email и в Telegram, если аккаунт привязан к боту.
Что получают авторы
Автоматизацию рутины: расшифровку видео, субтитры и их переводы, главы, тесты и описания — по одной кнопке.
Хостинг и доставку видео, кабинеты студентов, управление доступами к своему курсу: автор видит заявки на свой курс, выдаёт доступ по email зарегистрированного студента, может ограничить доступ отдельными модулями и сроком, а также отозвать его.
Возможность пригласить куратора по email — он проверяет домашние задания и отвечает на вопросы студентов.
Публичную страницу автора и прозрачный учёт стоимости AI-генераций.
Доступ и оплата
Оплата курсов происходит вне сайта. Доступ к курсу открывает автор курса или администратор платформы — после регистрации студента и подтверждения оплаты.
Доступ может быть выдан на весь курс или на отдельные модули, бессрочно или до определённой даты.
Приватность и данные
Платформа соответствует GDPR (Регламент ЕС 2016/679) и словенскому ZVOP-2. Согласие с условиями фиксируется при регистрации.
В личном кабинете можно выгрузить все свои данные в формате JSON и удалить аккаунт.
Сайт использует только строго необходимые cookie (сессия входа, выбранный язык, тема оформления). Аналитических и рекламных трекеров нет, поэтому баннер согласия на cookie не требуется.
Автор курса видит только студентов своего курса — общий список пользователей платформы ему недоступен.
Кто управляет платформой
Платформой управляет Mykhailo Koblychenko s.p., Dimičeva ulica 9, 1000 Любляна, Словения (Европейский союз). Налоговый номер SI40790215, регистрационный номер 7522967000.
Контакт: media4estate@gmail.com. Полные реквизиты — на странице «Правовая информация», политика обработки данных — на странице «Политика конфиденциальности».
Чего платформа не делает
Оплата картой на сайте не принимается — доступ выдаётся вручную после оплаты вне сайта.
Платформа не выдаёт сертификаты о прохождении. Тесты являются самопроверкой, а не экзаменом или аттестацией.
Мобильного приложения нет — сайт адаптирован для телефонов. Скачивание видеоуроков недоступно: это мера защиты платного контента.